Dziś Buff to marka doskonale znana nie tylko rowerzystom, ale wszystkim miłośnikom outdoorowych aktywności. Jej flagowy produkty, czyli wielofunkcyjna chusta Buff, zrewolucjonizował branżę i doprowadził przedsiębiorstwo na sam szczyt. Dzięki zaawansowanym technologiom i nieustannemu dążeniu do perfekcji, produkty sygnowane logotypem Buff stały się nieodzownym elementem ekwipunku biegaczy, rowerzystów czy miłośników trekkingu. Ponadto przedsiębiorstwo dba nie tylko o styl, funkcjonalność i wygodę, ale również o ochronę środowiska naturalnego. Jednakże jak do tego wszystkiego doszło? Co sprawiło, że chusty Buff podbiły serca użytkowników na całym świecie? Przyjrzyjmy się bliżej, jak Buff z niewielkiego zakładu został gigantem branży outdoorowej!
Najważniejsze informacje
- Buff to hiszpańska marka założona przez Joana Rojasa. Jej flagowym produktem jest wielofunkcyjna chusta, którą można nosić na kilkanaście różnych sposobów.
- Przedsiębiorstwo oferuje również pełen przekrój nakryć głowy – sportowych, ale także do codziennego użytkowania (m.in. czapki, kominy, opaski, daszki i kapelusze).
- Produkty marki Buff korzystają z najnowszych rozwiązań technologicznych, a działalność firmy jest zgodna z zasadami zrównoważonego rozwoju w trosce o środowisko naturalne.
- Więcej artykułów na temat odzieży kolarskiej, akcesoriów i rowerów znajdziesz na naszym blogu.
Spis treści:
Buff – chusty i nie tylko
Mimo gigantycznej popularności chust wielofunkcyjnych Buff (a także innych produktów marki), jeżeli dopiero zaczynasz swoją przygodę z kolarstwem, bieganiem lub innymi sportami outdoorowymi – istnieje niewielka szansa, że jeszcze nie miałeś styczności z tą marką. Dlatego warto pokrótce ją scharakteryzować.
Buff to hiszpańskie przedsiębiorstwo o wysoko wyspecjalizowanym profilu produkcji. W całości koncentruje się na dostarczaniu klientom wszelkiego rodzaju nakryć głowy i szyi. W asortymencie marki znajdziesz czapki kolarskie, opaski, kominy, czapki z daszkiem, kapelusze turystyczne, daszki przeciwsłoneczne, czapki zimowe i – oczywiście – chusty wielofunkcyjne. Ten ostatni z produktów cieszy się tak szeroką rozpoznawalnością, że termin chusty buff stosuje się potocznie jako nazwę dla wszystkich chust wielofunkcyjnych – również sprzedawanych przez innych producentów (podobnie, jak w wypadku adidasów czy pampersów).
Na początku była… chusta na motor Buff
Założycielem marki Buff jest Joan Rojas z Igualada, katalońskiej miejscowości zlokalizowanej niedaleko Barcelony. Mężczyzna pasjonował się podróżami motocyklowymi, jednakże przemierzając wiejskie obszary Katalonii, wielokrotnie dokuczały mu nieidealne warunki pogodowe. W upalne dni musiał borykać się z intensywnym słońcem, a w chłodniejsze – z nieprzyjemnym wiatrem. Próbował sobie z tym poradzić, stosując różne prowizoryczne rozwiązania, głównie by okryć szyję, ale żadne z nich się nie sprawdziło. Igualada słynie jednak z zakładów włókienniczych i traf chciał, że rodzina Joana Rojasa również miała taką fabrykę, dlatego postanowił samodzielnie zaprojektować rozwiązanie, które poprawi komfort jazdy na motocyklu. Po wielu próbach Joan Rojas w 1991 r. stworzył bezszwową chustę z mikrofibry – prototyp kultowej już dziś chusty Buff.
Produkt okazał się na tyle trafiony, że już rok później Joan Rojas założył własną firmę (najpierw pod nazwą Caviro SL, szybko zastąpioną przez Original Buff) – i zaczął sprzedawać swój wynalazek wszystkim zainteresowanym – a już wtedy jasne było, że wielofunkcyjne chusty Buff to doskonały dodatek do odzieży sportowej przeznaczonej do wielu, różnych dyscyplin outdoorowych.
Dlaczego świat pokochał wielofunkcyjne chusty Buff?
Już w 1995 r. Buff rozpoczął międzynarodową ekspansję. Na początku chusty wielofunkcyjne eksportowane były do innych krajów europejskich. Bardzo szybko zakochali się w niej użytkownicy z Włoch, Niemiec, Francji, Wielkiej Brytanii i Szwajcarii. Po kilku latach działalności Buff sprzedawał swoje wyroby za pośrednictwem wyłącznych dystrybutorów w ponad 45 krajach – dziś można je nabyć w ok. 70 państwach z całego świata. Katalońskie przedsiębiorstwo dysponuje też biurem sprzedaży i magazynem w USA. Jednocześnie jednak Buff nie zapomniał o korzeniach – główna siedziba marki (od 2002 r. mogąca pochwalić się powierzchnią 8000 m2) wciąż mieści się pod Barceloną, a firma jest jednym z największych pracodawców w Katalonii.
Co jednak doprowadziło do sukcesu komercyjnego marki? Należy zdać sobie sprawę, że chociaż dziś chusta wielofunkcyjna jest dla wielu sportowców wyposażeniem podstawowym, to w 1992 r. była produktem absolutnie rewolucyjnym i bezkonkurencyjnym. Joan Rojas nawet nie odpowiedział na potrzeby miłośników outdooru – on je stworzył. Przed nim nikt nawet nie pomyślał, że wielofunkcyjna chusta może tak zwiększyć komfort biegaczy, rowerzystów, motocyklistów i podróżników, a nawet osób nieuprawiających żadnych skonkretyzowanych aktywności fizycznych.
Z kolei wspomniana wygoda noszenia chusty bierze się z uniwersalności tego rozwiązania – w zależności od potrzeb i upodobań możesz ją wykorzystywać na różne sposoby – jedynym ograniczeniem zdaje się tylko wyobraźnia.
Chusta Buff – jak nosić?
Potwierdzeniem naszych słów o uniwersalności wynalazku katalońskiej marki może być wciąż niemalejąca liczba zapytań o to, jak nosić chustę Buff. Chociaż na pierwszy rzut oka mogą się one wydawać niezrozumiałe, to wcale nas nie dziwią. W Internecie znajdziesz przynajmniej kilkanaście sposobów na to, jakie wiązanie chusty Buff zastosować, aby ją wygodnie nosić w określony sposób. Czasem sami mamy wrażenie, że ktoś wymyśla dla niej zastosowanie, o którym wcześniej nawet nie pomyśleliśmy!
Chusta Buff łączy w sobie specyfikę tradycyjnych kominów z szalikami. Dzięki temu może ona pełnić funkcję jednego, jak i drugiego, a ponadto bez przeszkód naciągniesz ją w taki sposób, aby uzyskać kaptur lub kominiarkę, a nawet – czapkę zimową. Z kolei w gorętsze miesiące, wielofunkcyjną chustę Buff możesz nosić, jak bandanę, saharianę, piratkę czy opaskę rowerową lub zrobić z niej frotkę na nadgarstek. Ponadto osoby z dłuższymi włosami łatwo przekształcą chustę Buff w opaskę do włosów, a pomysłowe panie potrafią zrobić z niej nawet biustonosz sportowy!
Chusta Buff merino, a może Star Wars?
Aby dotrzeć do jak najszerszego grona odbiorców, twórca chusty Buff nie tylko zadbał o uniwersalną konstrukcję, ale z czasem wprowadził również na rynek różne jej warianty, zoptymalizowane pod kątem konkretnych warunków pogodowych. Sztandarowym tego przykładem są modele do jazdy na rowerze zimą lub uprawiania innych aktywności z chłodniejsze miesiące – odzież z wełny merino i chusty Buff Polar. Produkty z wełny merynosów doskonale chronią przed mrozem, a do tego są w pełni naturalne. Z kolei modele polarowe doskonale łączą lekkość materiału z zapewnianiem ciała, a warstwa polaru w 97% pochodzi z recyklingu.
W celu uczynienia oferty jeszcze atrakcyjniejszą marka Buff wiele uwagi poświęca warstwie wizualnej chust i innych produktów ze swojego katalogu. Znajdziesz w nim zarówno minimalistyczne, stonowane chusty wielofunkcyjne, jak i modele o wszelkich wzorach i kolorach. Co jednak najciekawsze, katalońska firma weszła we współpracę z kilkoma bardzo znanymi markami, co zaowocowało powstaniem niezwykle ciekawych chust, czapek czy kominów. Zdecydowanie warta wymienienia jest, chociażby kolaboracja z National Geographic. Każda chusta Buff National Geographic przedstawia przepiękne fotografie dzikiej przyrody. Z kolei dla miłośników popkultury nie lada gratką będzie wielofunkcyjna chusta Buff Star Wars z grafiką nawiązującą do legendarnej kosmicznej sagi George’a Lucasa.
Czy wiesz, że…
Chusty wielofunkcyjne Buff noszone były przez uczestników amerykańskiego reality show Survivor? W Polsce program emitowano pod nazwą Ryzykanci (a jego polskie edycje jako Wyprawa Robinson i Wyspa przetrwania) i polegał na tym, że odizolowani od cywilizacji uczestnicy show podejmowali się różnych zadań, aby wygrać nagrody rzeczowe i gotówkę.
Technologie stojące za chustami Buff i filozofia producenta
Chociaż wielofunkcyjne chusty Buff wchodząc na rynek, stanowiły całkowitą nowość, to współcześnie znalazły wielu naśladowców, więc twórca pierwowzoru musiał zadbać o to, aby nie utracić pozycji lidera. Dlatego Buff postawił na jakość. Kupując nakrycie głowy tej marki, wiesz, że wykonane jest ono w sposób nowoczesny, z najlepszych tkaniny, a do tego z troską o środowisko naturalne. Materiały wykorzystywane przez Buff dysponują certyfikatami Oeko-Tex Standard 100 (dla wyrobów mających kontakt ze skórą), ISO 9001 i ISO 14001 (z zakresu zarządzania jakością i środowiskiem), a te spośród nich, które mają chronić przed promieniami słonecznymi, były testowane zgodnie z normą AS/NZS 4399:2017.
Do najczęściej stosowanych przez markę Buff materiałów i technologii, które znajdziesz w jej produktach, należą:
- Coolnet UV+ – pochodząca w 95% z recyklingu tkanina – bardzo lekka, a przy okazji świetnie odprowadzająca wilgoć, zapewnia komfort termiczny i nie przepuszcza całego promieniowania UV.
- HeiQ Smart Temp – inteligentna technologia termoregulacyjna samoistnie zaczynająca działać pod wpływem ciepłoty ciała, służy utrzymaniu optymalnej temperatury.
- Polygiene – technologia antybakteryjna wykorzystująca naturalne sole srebra o niskim stężeniu, aby zapobiec rozwojowi mikroorganizmów, a tym samym neutralizować powstawanie nieprzyjemnych zapachów.
- 4 Way Stretch – materiał charakteryzujący się wysoką elastycznością, rozciągliwy w czterech kierunkach przy jednocześnie wysokiej trwałości.
- Dryflx – tkanina stosowana przede wszystkim w opaskach do biegania Buff, ponieważ charakteryzuje się wyjątkową lekkością, a oprócz tego jest szybkoschnąca i elastyczna.
Warto odnotować, że firma Buff działa w duchu programu Do More Now zobowiązującego przedsiębiorstwo do zrównoważonego rozwoju z poszanowaniem środowiska naturalnego oraz dobra pracowników. Ponadto w 2023 r. Buff stał się częścią ruchu B Corp, co wiąże się ze stosowaniem wysokich standardów odpowiedzialności społecznej oraz przejrzystości podejmowanych działań. Działalność Buffa osiągnęła w 2023 r. neutralność węglową, a należące do firmy obiekty zasila energia odnawialna. Dodatkowo 1% dochodu ze sprzedaży produktów korzystających z Coolnet UV+ marka przekazuje na rzecz ochrony środowiska naturalnego.
Czy wiesz, że…
W 2010 r. firma Buff rozszerzyła swoją działalność również na odzież casualową? Marka przygotowała z tej okazji całkowicie nową kolekcję produktową, z myślą o codziennym użytkowaniu poza sportem oraz wzięła udział w pokazach modowych The Brandery w Barcelonie.
Opaska do biegania, czapka z daszkiem i komin Buff, czyli co oprócz chusty?
Na temat chust Buff napisaliśmy i powiedziano już tyle, że warto przybliżyć inne wyroby producenta z Katalonii. Ostatnimi czasy szczególnie dużą popularność zdobyły opaski na głowę Buff. Podobnie jak chusty wielofunkcyjne, opaski występują w wariantach dedykowanych rowerzystom, biegaczom i osobom uprawiającym sporty zimowe. Z kolei miłośnicy podróżowania z plecakiem powinni zainteresować się kapeluszami turystycznymi i czapkami trekkingowymi Buff. Poniżej przedstawiamy kilka produktów, naszym zdaniem, w pierwszej kolejności godnych polecenia.
Czapka zimowa Buff Merino Midweight
Czapka zimowa Buff Merino Midweight jest modelem w pełni wykonanym z wełny merino, co czyni ją doskonałym wyborem na chłodne dni. Producent zaleca użytkować ją w czasie wykonywania aktywności o średniej intensywności jak trekking czy codzienne użytkowanie. Materiał merino zarówno ochroni użytkownika przed zimnem, jak i zapobiegnie przepoceniu, gdyż jest naturalnie termoregulacyjny. Dodatkowo wełna merino ma zdolność do zapobiegania powstawaniu nieprzyjemnych zapachów.
Czapka z daszkiem Buff Trucker Cap
Czapka z daszkiem Buff Trucker Cap to nawiązanie do stylu, który narodził się w latach 80. XX w. w USA. Model stworzono do używania na co dzień, jako oryginalny i atrakcyjny wizualnie dodatek do Twojego stroju. Buff Trucker Cap zrobiona jest z bawełny oraz poliestru, połączonych w taki sposób, aby zapewnić Ci oddychalność i odprowadzać wilgoć na zewnątrz. Co więcej, ta czapka z daszkiem Buff dysponuje wbudowaną, wewnętrzną opaską przeciwpotną, więc możesz liczyć na najwyższy komfort noszenia!
Opaska Buff CrossKnit
Opaska Buff CrossKnit jest interesującym dodatkiem do stroju biegacza, ale sprawdzi się także na siłowni czy podczas uprawiania innych aktywności o dużej intensywności. Model zrobiono z uszlachetnionej i ciepłej przędzy na bazie polipropylenu Schoeller, co czyni opaskę idealną do noszenia w zimę. Jednocześnie dobrze odprowadza ona wilgoć, jest lekka i szybkoschnącą. Ponadto, aby biegacz był lepiej widoczny na drodze, a co za tym idzie, bezpieczniejszy – Buff wzbogacił ją o elementy odblaskowe.
Daszek składany Buff Pack Speed Visor
Daszek składany Buff Pack Speed Visor to stylowy i praktyczny wybór, jeśli poszukujesz sposobu na uchronienie swoich oczu przed promieniami słonecznymi i potem spływającym z czoła. Dodatkowo otwarta konstrukcja zapobiega przegrzaniu. Producent poleca daszek Buff Pack Speed Visor biegaczom, na piesze wyprawy czy wycieczki na kajakach. Ważnym atutem modelu jest możliwość jego złożenia, gdy nie jest używany, co sprawia, że zajmuje mało miejsca i łatwo zmieścić go w bagażu.
Komin Buff DryFlx Pro
Komin Buff DryFlx Pro wykonano z rozciągliwej w czterech kierunkach tkaniny oraz bez zastosowania szwów, dzięki czemu świetnie dopasowuje się do użytkownika i na pewno nie podrażni Ci skóry. Jego nowoczesna konstrukcja (strefy smart-zone) powoduje, że komin Buff nadaje się do noszenia przez cały rok. Ponadto, w trosce o bezpieczeństwo użytkowników, komin wzbogacono o odblaskowe dodatki, sprawiające, że posiadacz tego modelu będzie widoczny z daleka przez innych uczestników ruchu drogowego.
Chusty Buff prosto z Katalonii – podsumowanie
Marka Buff to bardzo ciekawe przedsiębiorstwo w branży rowerowej, które udowadnia, że wąska specjalizacja może iść w parze z sukcesem komercyjnym; funkcjonalność z designem, a innowacje z poszanowaniem środowiska naturalnego. Droga od prostej, wielofunkcyjnej chusty aż po bogaty asortyment zaawansowanych technologicznie nakryć głowy na każdą okazję to doskonały pokaz rozwoju działalności. Niezależnie od tego, czy jeździsz na rowerze, biegasz, podróżujesz po górach czy po prostu cenisz wygodę na co dzień – Buff oferuje rozwiązania, które dopasują się do Twojego stylu życia. Dlaczego serdecznie zachęcamy do zapoznania się z pełnym asortymentem marki Buff, który znajdziesz w naszym rowerowym sklepie internetowym!